وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ
27:75
سورہ النمل · آیت ۷۵
رومن میں تلفظ
wamā min ghāibatin fī l-samāi wal-arḍi illā fī kitābin mubīnin
اردو ترجمہ
اور آسمانوں اور زمین میں کوئی پوشیدہ چیز نہیں ہے مگر (وہ) کتاب روشن میں (لکھی ہوئی) ہے
ترجمہ: مولانا فتح محمد جالندھری
مولانا محمد جوناگڑھی
آسمان وزمین کی کوئی پوشیده چیز بھی ایسی نہیں جو روشن اور کھلی کتاب میں نہ ہو.
ترجمہ: مولانا محمد جوناگڑھی
تفسیر ابنِ کثیر (اردو)
اس آیت کی تفسیر آیت ۷۱ کے تحت ہے