وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا
76:30
سورہ الانسان · آیت ۳۰
رومن میں تلفظ
wamā tashāūna illā an yashāa l-lahu inna l-laha kāna ʿalīman ḥakīman
اردو ترجمہ
اور تم کچھ بھی نہیں چاہ سکتے مگر جو خدا کو منظور ہو۔ بےشک خدا جاننے والا حکمت والا ہے
ترجمہ: مولانا فتح محمد جالندھری
مولانا محمد جوناگڑھی
اور تم نہ چاہو گے مگر یہ کہ اللہ تعالیٰ ہی چاہے بیشک اللہ تعالیٰ علم واﻻ باحکمت ہے.
ترجمہ: مولانا محمد جوناگڑھی
تفسیر ابنِ کثیر (اردو)
اس آیت کی تفسیر آیت ۲۳ کے تحت ہے