مريمMaryam

كٓهيعٓصٓ

ذِكْرُرَحْمَتِرَبِّكَعَبْدَهُۥزَكَرِيَّآ

إِذْنَادَىٰرَبَّهُۥنِدَآءًخَفِيًّا

قَالَرَبِّإِنِّىوَهَنَٱلْعَظْمُمِنِّىوَٱشْتَعَلَٱلرَّأْسُشَيْبًاوَلَمْأَكُنۢبِدُعَآئِكَرَبِّشَقِيًّا

وَإِنِّىخِفْتُٱلْمَوَٰلِىَمِنوَرَآءِىوَكَانَتِٱمْرَأَتِىعَاقِرًافَهَبْلِىمِنلَّدُنكَوَلِيًّا

يَرِثُنِىوَيَرِثُمِنْءَالِيَعْقُوبَۖوَٱجْعَلْهُرَبِّرَضِيًّا

يَـٰزَكَرِيَّآإِنَّانُبَشِّرُكَبِغُلَـٰمٍٱسْمُهُۥيَحْيَىٰلَمْنَجْعَللَّهُۥمِنقَبْلُسَمِيًّا

قَالَرَبِّأَنَّىٰيَكُونُلِىغُلَـٰمٌوَكَانَتِٱمْرَأَتِىعَاقِرًاوَقَدْبَلَغْتُمِنَٱلْكِبَرِعِتِيًّا

قَالَكَذَٰلِكَقَالَرَبُّكَهُوَعَلَىَّهَيِّنٌوَقَدْخَلَقْتُكَمِنقَبْلُوَلَمْتَكُشَيْـًٔا

قَالَرَبِّٱجْعَللِّىٓءَايَةًۚقَالَءَايَتُكَأَلَّاتُكَلِّمَٱلنَّاسَثَلَـٰثَلَيَالٍسَوِيًّا

فَخَرَجَعَلَىٰقَوْمِهِۦمِنَٱلْمِحْرَابِفَأَوْحَىٰٓإِلَيْهِمْأَنسَبِّحُوا۟بُكْرَةًوَعَشِيًّا

يَـٰيَحْيَىٰخُذِٱلْكِتَـٰبَبِقُوَّةٍۖوَءَاتَيْنَـٰهُٱلْحُكْمَصَبِيًّا

وَحَنَانًامِّنلَّدُنَّاوَزَكَوٰةًۖوَكَانَتَقِيًّا

وَبَرًّۢابِوَٰلِدَيْهِوَلَمْيَكُنجَبَّارًاعَصِيًّا

وَسَلَـٰمٌعَلَيْهِيَوْمَوُلِدَوَيَوْمَيَمُوتُوَيَوْمَيُبْعَثُحَيًّا

وَٱذْكُرْفِىٱلْكِتَـٰبِمَرْيَمَإِذِٱنتَبَذَتْمِنْأَهْلِهَامَكَانًاشَرْقِيًّا

فَٱتَّخَذَتْمِندُونِهِمْحِجَابًافَأَرْسَلْنَآإِلَيْهَارُوحَنَافَتَمَثَّلَلَهَابَشَرًاسَوِيًّا

قَالَتْإِنِّىٓأَعُوذُبِٱلرَّحْمَـٰنِمِنكَإِنكُنتَتَقِيًّا

قَالَإِنَّمَآأَنَا۠رَسُولُرَبِّكِلِأَهَبَلَكِغُلَـٰمًازَكِيًّا

قَالَتْأَنَّىٰيَكُونُلِىغُلَـٰمٌوَلَمْيَمْسَسْنِىبَشَرٌوَلَمْأَكُبَغِيًّا

قَالَكَذَٰلِكِقَالَرَبُّكِهُوَعَلَىَّهَيِّنٌۖوَلِنَجْعَلَهُۥٓءَايَةًلِّلنَّاسِوَرَحْمَةًمِّنَّاۚوَكَانَأَمْرًامَّقْضِيًّا

۞فَحَمَلَتْهُفَٱنتَبَذَتْبِهِۦمَكَانًاقَصِيًّا

فَأَجَآءَهَاٱلْمَخَاضُإِلَىٰجِذْعِٱلنَّخْلَةِقَالَتْيَـٰلَيْتَنِىمِتُّقَبْلَهَـٰذَاوَكُنتُنَسْيًامَّنسِيًّا

فَنَادَىٰهَامِنتَحْتِهَآأَلَّاتَحْزَنِىقَدْجَعَلَرَبُّكِتَحْتَكِسَرِيًّا

وَهُزِّىٓإِلَيْكِبِجِذْعِٱلنَّخْلَةِتُسَـٰقِطْعَلَيْكِرُطَبًاجَنِيًّا

فَكُلِىوَٱشْرَبِىوَقَرِّىعَيْنًاۖفَإِمَّاتَرَيِنَّمِنَٱلْبَشَرِأَحَدًافَقُولِىٓإِنِّىنَذَرْتُلِلرَّحْمَـٰنِصَوْمًافَلَنْأُكَلِّمَٱلْيَوْمَإِنسِيًّا

فَأَتَتْبِهِۦقَوْمَهَاتَحْمِلُهُۥۖقَالُوا۟يَـٰمَرْيَمُلَقَدْجِئْتِشَيْـًٔافَرِيًّا

يَـٰٓأُخْتَهَـٰرُونَمَاكَانَأَبُوكِٱمْرَأَسَوْءٍوَمَاكَانَتْأُمُّكِبَغِيًّا

فَأَشَارَتْإِلَيْهِۖقَالُوا۟كَيْفَنُكَلِّمُمَنكَانَفِىٱلْمَهْدِصَبِيًّا

قَالَإِنِّىعَبْدُٱللَّهِءَاتَىٰنِىَٱلْكِتَـٰبَوَجَعَلَنِىنَبِيًّا

وَجَعَلَنِىمُبَارَكًاأَيْنَمَاكُنتُوَأَوْصَـٰنِىبِٱلصَّلَوٰةِوَٱلزَّكَوٰةِمَادُمْتُحَيًّا

وَبَرًّۢابِوَٰلِدَتِىوَلَمْيَجْعَلْنِىجَبَّارًاشَقِيًّا

وَٱلسَّلَـٰمُعَلَىَّيَوْمَوُلِدتُّوَيَوْمَأَمُوتُوَيَوْمَأُبْعَثُحَيًّا

ذَٰلِكَعِيسَىٱبْنُمَرْيَمَۚقَوْلَٱلْحَقِّٱلَّذِىفِيهِيَمْتَرُونَ

مَاكَانَلِلَّهِأَنيَتَّخِذَمِنوَلَدٍۖسُبْحَـٰنَهُۥٓۚإِذَاقَضَىٰٓأَمْرًافَإِنَّمَايَقُولُلَهُۥكُنفَيَكُونُ

وَإِنَّٱللَّهَرَبِّىوَرَبُّكُمْفَٱعْبُدُوهُۚهَـٰذَاصِرَٰطٌمُّسْتَقِيمٌ

فَٱخْتَلَفَٱلْأَحْزَابُمِنۢبَيْنِهِمْۖفَوَيْلٌلِّلَّذِينَكَفَرُوا۟مِنمَّشْهَدِيَوْمٍعَظِيمٍ

أَسْمِعْبِهِمْوَأَبْصِرْيَوْمَيَأْتُونَنَاۖلَـٰكِنِٱلظَّـٰلِمُونَٱلْيَوْمَفِىضَلَـٰلٍمُّبِينٍ

وَأَنذِرْهُمْيَوْمَٱلْحَسْرَةِإِذْقُضِىَٱلْأَمْرُوَهُمْفِىغَفْلَةٍوَهُمْلَايُؤْمِنُونَ

إِنَّانَحْنُنَرِثُٱلْأَرْضَوَمَنْعَلَيْهَاوَإِلَيْنَايُرْجَعُونَ

وَٱذْكُرْفِىٱلْكِتَـٰبِإِبْرَٰهِيمَۚإِنَّهُۥكَانَصِدِّيقًانَّبِيًّا

إِذْقَالَلِأَبِيهِيَـٰٓأَبَتِلِمَتَعْبُدُمَالَايَسْمَعُوَلَايُبْصِرُوَلَايُغْنِىعَنكَشَيْـًٔا

يَـٰٓأَبَتِإِنِّىقَدْجَآءَنِىمِنَٱلْعِلْمِمَالَمْيَأْتِكَفَٱتَّبِعْنِىٓأَهْدِكَصِرَٰطًاسَوِيًّا

يَـٰٓأَبَتِلَاتَعْبُدِٱلشَّيْطَـٰنَۖإِنَّٱلشَّيْطَـٰنَكَانَلِلرَّحْمَـٰنِعَصِيًّا

يَـٰٓأَبَتِإِنِّىٓأَخَافُأَنيَمَسَّكَعَذَابٌمِّنَٱلرَّحْمَـٰنِفَتَكُونَلِلشَّيْطَـٰنِوَلِيًّا

قَالَأَرَاغِبٌأَنتَعَنْءَالِهَتِىيَـٰٓإِبْرَٰهِيمُۖلَئِنلَّمْتَنتَهِلَأَرْجُمَنَّكَۖوَٱهْجُرْنِىمَلِيًّا

قَالَسَلَـٰمٌعَلَيْكَۖسَأَسْتَغْفِرُلَكَرَبِّىٓۖإِنَّهُۥكَانَبِىحَفِيًّا

وَأَعْتَزِلُكُمْوَمَاتَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِوَأَدْعُوا۟رَبِّىعَسَىٰٓأَلَّآأَكُونَبِدُعَآءِرَبِّىشَقِيًّا

فَلَمَّاٱعْتَزَلَهُمْوَمَايَعْبُدُونَمِندُونِٱللَّهِوَهَبْنَالَهُۥٓإِسْحَـٰقَوَيَعْقُوبَۖوَكُلًّاجَعَلْنَانَبِيًّا

وَوَهَبْنَالَهُممِّنرَّحْمَتِنَاوَجَعَلْنَالَهُمْلِسَانَصِدْقٍعَلِيًّا

وَٱذْكُرْفِىٱلْكِتَـٰبِمُوسَىٰٓۚإِنَّهُۥكَانَمُخْلَصًاوَكَانَرَسُولًانَّبِيًّا

وَنَـٰدَيْنَـٰهُمِنجَانِبِٱلطُّورِٱلْأَيْمَنِوَقَرَّبْنَـٰهُنَجِيًّا

وَوَهَبْنَالَهُۥمِنرَّحْمَتِنَآأَخَاهُهَـٰرُونَنَبِيًّا

وَٱذْكُرْفِىٱلْكِتَـٰبِإِسْمَـٰعِيلَۚإِنَّهُۥكَانَصَادِقَٱلْوَعْدِوَكَانَرَسُولًانَّبِيًّا

وَكَانَيَأْمُرُأَهْلَهُۥبِٱلصَّلَوٰةِوَٱلزَّكَوٰةِوَكَانَعِندَرَبِّهِۦمَرْضِيًّا

وَٱذْكُرْفِىٱلْكِتَـٰبِإِدْرِيسَۚإِنَّهُۥكَانَصِدِّيقًانَّبِيًّا

وَرَفَعْنَـٰهُمَكَانًاعَلِيًّا

أُو۟لَـٰٓئِكَٱلَّذِينَأَنْعَمَٱللَّهُعَلَيْهِممِّنَٱلنَّبِيِّـۧنَمِنذُرِّيَّةِءَادَمَوَمِمَّنْحَمَلْنَامَعَنُوحٍوَمِنذُرِّيَّةِإِبْرَٰهِيمَوَإِسْرَٰٓءِيلَوَمِمَّنْهَدَيْنَاوَٱجْتَبَيْنَآۚإِذَاتُتْلَىٰعَلَيْهِمْءَايَـٰتُٱلرَّحْمَـٰنِخَرُّوا۟سُجَّدًاوَبُكِيًّا۩

۞فَخَلَفَمِنۢبَعْدِهِمْخَلْفٌأَضَاعُوا۟ٱلصَّلَوٰةَوَٱتَّبَعُوا۟ٱلشَّهَوَٰتِۖفَسَوْفَيَلْقَوْنَغَيًّا

إِلَّامَنتَابَوَءَامَنَوَعَمِلَصَـٰلِحًافَأُو۟لَـٰٓئِكَيَدْخُلُونَٱلْجَنَّةَوَلَايُظْلَمُونَشَيْـًٔا

جَنَّـٰتِعَدْنٍٱلَّتِىوَعَدَٱلرَّحْمَـٰنُعِبَادَهُۥبِٱلْغَيْبِۚإِنَّهُۥكَانَوَعْدُهُۥمَأْتِيًّا

لَّايَسْمَعُونَفِيهَالَغْوًاإِلَّاسَلَـٰمًاۖوَلَهُمْرِزْقُهُمْفِيهَابُكْرَةًوَعَشِيًّا

تِلْكَٱلْجَنَّةُٱلَّتِىنُورِثُمِنْعِبَادِنَامَنكَانَتَقِيًّا

وَمَانَتَنَزَّلُإِلَّابِأَمْرِرَبِّكَۖلَهُۥمَابَيْنَأَيْدِينَاوَمَاخَلْفَنَاوَمَابَيْنَذَٰلِكَۚوَمَاكَانَرَبُّكَنَسِيًّا

رَّبُّٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَمَابَيْنَهُمَافَٱعْبُدْهُوَٱصْطَبِرْلِعِبَـٰدَتِهِۦۚهَلْتَعْلَمُلَهُۥسَمِيًّا

وَيَقُولُٱلْإِنسَـٰنُأَءِذَامَامِتُّلَسَوْفَأُخْرَجُحَيًّا

أَوَلَايَذْكُرُٱلْإِنسَـٰنُأَنَّاخَلَقْنَـٰهُمِنقَبْلُوَلَمْيَكُشَيْـًٔا

فَوَرَبِّكَلَنَحْشُرَنَّهُمْوَٱلشَّيَـٰطِينَثُمَّلَنُحْضِرَنَّهُمْحَوْلَجَهَنَّمَجِثِيًّا

ثُمَّلَنَنزِعَنَّمِنكُلِّشِيعَةٍأَيُّهُمْأَشَدُّعَلَىٱلرَّحْمَـٰنِعِتِيًّا

ثُمَّلَنَحْنُأَعْلَمُبِٱلَّذِينَهُمْأَوْلَىٰبِهَاصِلِيًّا

وَإِنمِّنكُمْإِلَّاوَارِدُهَاۚكَانَعَلَىٰرَبِّكَحَتْمًامَّقْضِيًّا

ثُمَّنُنَجِّىٱلَّذِينَٱتَّقَوا۟وَّنَذَرُٱلظَّـٰلِمِينَفِيهَاجِثِيًّا

وَإِذَاتُتْلَىٰعَلَيْهِمْءَايَـٰتُنَابَيِّنَـٰتٍقَالَٱلَّذِينَكَفَرُوا۟لِلَّذِينَءَامَنُوٓا۟أَىُّٱلْفَرِيقَيْنِخَيْرٌمَّقَامًاوَأَحْسَنُنَدِيًّا

وَكَمْأَهْلَكْنَاقَبْلَهُممِّنقَرْنٍهُمْأَحْسَنُأَثَـٰثًاوَرِءْيًا

قُلْمَنكَانَفِىٱلضَّلَـٰلَةِفَلْيَمْدُدْلَهُٱلرَّحْمَـٰنُمَدًّاۚحَتَّىٰٓإِذَارَأَوْا۟مَايُوعَدُونَإِمَّاٱلْعَذَابَوَإِمَّاٱلسَّاعَةَفَسَيَعْلَمُونَمَنْهُوَشَرٌّمَّكَانًاوَأَضْعَفُجُندًا

وَيَزِيدُٱللَّهُٱلَّذِينَٱهْتَدَوْا۟هُدًىۗوَٱلْبَـٰقِيَـٰتُٱلصَّـٰلِحَـٰتُخَيْرٌعِندَرَبِّكَثَوَابًاوَخَيْرٌمَّرَدًّا

أَفَرَءَيْتَٱلَّذِىكَفَرَبِـَٔايَـٰتِنَاوَقَالَلَأُوتَيَنَّمَالًاوَوَلَدًا

أَطَّلَعَٱلْغَيْبَأَمِٱتَّخَذَعِندَٱلرَّحْمَـٰنِعَهْدًا

كَلَّاۚسَنَكْتُبُمَايَقُولُوَنَمُدُّلَهُۥمِنَٱلْعَذَابِمَدًّا

وَنَرِثُهُۥمَايَقُولُوَيَأْتِينَافَرْدًا

وَٱتَّخَذُوا۟مِندُونِٱللَّهِءَالِهَةًلِّيَكُونُوا۟لَهُمْعِزًّا

كَلَّاۚسَيَكْفُرُونَبِعِبَادَتِهِمْوَيَكُونُونَعَلَيْهِمْضِدًّا

أَلَمْتَرَأَنَّآأَرْسَلْنَاٱلشَّيَـٰطِينَعَلَىٱلْكَـٰفِرِينَتَؤُزُّهُمْأَزًّا

فَلَاتَعْجَلْعَلَيْهِمْۖإِنَّمَانَعُدُّلَهُمْعَدًّا

يَوْمَنَحْشُرُٱلْمُتَّقِينَإِلَىٱلرَّحْمَـٰنِوَفْدًا

وَنَسُوقُٱلْمُجْرِمِينَإِلَىٰجَهَنَّمَوِرْدًا

لَّايَمْلِكُونَٱلشَّفَـٰعَةَإِلَّامَنِٱتَّخَذَعِندَٱلرَّحْمَـٰنِعَهْدًا

وَقَالُوا۟ٱتَّخَذَٱلرَّحْمَـٰنُوَلَدًا

لَّقَدْجِئْتُمْشَيْـًٔاإِدًّا

تَكَادُٱلسَّمَـٰوَٰتُيَتَفَطَّرْنَمِنْهُوَتَنشَقُّٱلْأَرْضُوَتَخِرُّٱلْجِبَالُهَدًّا

أَندَعَوْا۟لِلرَّحْمَـٰنِوَلَدًا

وَمَايَنۢبَغِىلِلرَّحْمَـٰنِأَنيَتَّخِذَوَلَدًا

إِنكُلُّمَنفِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِإِلَّآءَاتِىٱلرَّحْمَـٰنِعَبْدًا

لَّقَدْأَحْصَىٰهُمْوَعَدَّهُمْعَدًّا

وَكُلُّهُمْءَاتِيهِيَوْمَٱلْقِيَـٰمَةِفَرْدًا

إِنَّٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِسَيَجْعَلُلَهُمُٱلرَّحْمَـٰنُوُدًّا

فَإِنَّمَايَسَّرْنَـٰهُبِلِسَانِكَلِتُبَشِّرَبِهِٱلْمُتَّقِينَوَتُنذِرَبِهِۦقَوْمًالُّدًّا

وَكَمْأَهْلَكْنَاقَبْلَهُممِّنقَرْنٍهَلْتُحِسُّمِنْهُممِّنْأَحَدٍأَوْتَسْمَعُلَهُمْرِكْزًۢا