لقمانLuqman

الٓمٓ

تِلْكَءَايَـٰتُٱلْكِتَـٰبِٱلْحَكِيمِ

هُدًىوَرَحْمَةًلِّلْمُحْسِنِينَ

ٱلَّذِينَيُقِيمُونَٱلصَّلَوٰةَوَيُؤْتُونَٱلزَّكَوٰةَوَهُمبِٱلْـَٔاخِرَةِهُمْيُوقِنُونَ

أُو۟لَـٰٓئِكَعَلَىٰهُدًىمِّنرَّبِّهِمْۖوَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ

وَمِنَٱلنَّاسِمَنيَشْتَرِىلَهْوَٱلْحَدِيثِلِيُضِلَّعَنسَبِيلِٱللَّهِبِغَيْرِعِلْمٍوَيَتَّخِذَهَاهُزُوًاۚأُو۟لَـٰٓئِكَلَهُمْعَذَابٌمُّهِينٌ

وَإِذَاتُتْلَىٰعَلَيْهِءَايَـٰتُنَاوَلَّىٰمُسْتَكْبِرًاكَأَنلَّمْيَسْمَعْهَاكَأَنَّفِىٓأُذُنَيْهِوَقْرًاۖفَبَشِّرْهُبِعَذَابٍأَلِيمٍ

إِنَّٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِلَهُمْجَنَّـٰتُٱلنَّعِيمِ

خَـٰلِدِينَفِيهَاۖوَعْدَٱللَّهِحَقًّاۚوَهُوَٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ

خَلَقَٱلسَّمَـٰوَٰتِبِغَيْرِعَمَدٍتَرَوْنَهَاۖوَأَلْقَىٰفِىٱلْأَرْضِرَوَٰسِىَأَنتَمِيدَبِكُمْوَبَثَّفِيهَامِنكُلِّدَآبَّةٍۚوَأَنزَلْنَامِنَٱلسَّمَآءِمَآءًفَأَنۢبَتْنَافِيهَامِنكُلِّزَوْجٍكَرِيمٍ

هَـٰذَاخَلْقُٱللَّهِفَأَرُونِىمَاذَاخَلَقَٱلَّذِينَمِندُونِهِۦۚبَلِٱلظَّـٰلِمُونَفِىضَلَـٰلٍمُّبِينٍ

وَلَقَدْءَاتَيْنَالُقْمَـٰنَٱلْحِكْمَةَأَنِٱشْكُرْلِلَّهِۚوَمَنيَشْكُرْفَإِنَّمَايَشْكُرُلِنَفْسِهِۦۖوَمَنكَفَرَفَإِنَّٱللَّهَغَنِىٌّحَمِيدٌ

وَإِذْقَالَلُقْمَـٰنُلِٱبْنِهِۦوَهُوَيَعِظُهُۥيَـٰبُنَىَّلَاتُشْرِكْبِٱللَّهِۖإِنَّٱلشِّرْكَلَظُلْمٌعَظِيمٌ

وَوَصَّيْنَاٱلْإِنسَـٰنَبِوَٰلِدَيْهِحَمَلَتْهُأُمُّهُۥوَهْنًاعَلَىٰوَهْنٍوَفِصَـٰلُهُۥفِىعَامَيْنِأَنِٱشْكُرْلِىوَلِوَٰلِدَيْكَإِلَىَّٱلْمَصِيرُ

وَإِنجَـٰهَدَاكَعَلَىٰٓأَنتُشْرِكَبِىمَالَيْسَلَكَبِهِۦعِلْمٌفَلَاتُطِعْهُمَاۖوَصَاحِبْهُمَافِىٱلدُّنْيَامَعْرُوفًاۖوَٱتَّبِعْسَبِيلَمَنْأَنَابَإِلَىَّۚثُمَّإِلَىَّمَرْجِعُكُمْفَأُنَبِّئُكُمبِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ

يَـٰبُنَىَّإِنَّهَآإِنتَكُمِثْقَالَحَبَّةٍمِّنْخَرْدَلٍفَتَكُنفِىصَخْرَةٍأَوْفِىٱلسَّمَـٰوَٰتِأَوْفِىٱلْأَرْضِيَأْتِبِهَاٱللَّهُۚإِنَّٱللَّهَلَطِيفٌخَبِيرٌ

يَـٰبُنَىَّأَقِمِٱلصَّلَوٰةَوَأْمُرْبِٱلْمَعْرُوفِوَٱنْهَعَنِٱلْمُنكَرِوَٱصْبِرْعَلَىٰمَآأَصَابَكَۖإِنَّذَٰلِكَمِنْعَزْمِٱلْأُمُورِ

وَلَاتُصَعِّرْخَدَّكَلِلنَّاسِوَلَاتَمْشِفِىٱلْأَرْضِمَرَحًاۖإِنَّٱللَّهَلَايُحِبُّكُلَّمُخْتَالٍفَخُورٍ

وَٱقْصِدْفِىمَشْيِكَوَٱغْضُضْمِنصَوْتِكَۚإِنَّأَنكَرَٱلْأَصْوَٰتِلَصَوْتُٱلْحَمِيرِ

أَلَمْتَرَوْا۟أَنَّٱللَّهَسَخَّرَلَكُممَّافِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَمَافِىٱلْأَرْضِوَأَسْبَغَعَلَيْكُمْنِعَمَهُۥظَـٰهِرَةًوَبَاطِنَةًۗوَمِنَٱلنَّاسِمَنيُجَـٰدِلُفِىٱللَّهِبِغَيْرِعِلْمٍوَلَاهُدًىوَلَاكِتَـٰبٍمُّنِيرٍ

وَإِذَاقِيلَلَهُمُٱتَّبِعُوا۟مَآأَنزَلَٱللَّهُقَالُوا۟بَلْنَتَّبِعُمَاوَجَدْنَاعَلَيْهِءَابَآءَنَآۚأَوَلَوْكَانَٱلشَّيْطَـٰنُيَدْعُوهُمْإِلَىٰعَذَابِٱلسَّعِيرِ

۞وَمَنيُسْلِمْوَجْهَهُۥٓإِلَىٱللَّهِوَهُوَمُحْسِنٌفَقَدِٱسْتَمْسَكَبِٱلْعُرْوَةِٱلْوُثْقَىٰۗوَإِلَىٱللَّهِعَـٰقِبَةُٱلْأُمُورِ

وَمَنكَفَرَفَلَايَحْزُنكَكُفْرُهُۥٓۚإِلَيْنَامَرْجِعُهُمْفَنُنَبِّئُهُمبِمَاعَمِلُوٓا۟ۚإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌۢبِذَاتِٱلصُّدُورِ

نُمَتِّعُهُمْقَلِيلًاثُمَّنَضْطَرُّهُمْإِلَىٰعَذَابٍغَلِيظٍ

وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّٱللَّهُۚقُلِٱلْحَمْدُلِلَّهِۚبَلْأَكْثَرُهُمْلَايَعْلَمُونَ

لِلَّهِمَافِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِۚإِنَّٱللَّهَهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ

وَلَوْأَنَّمَافِىٱلْأَرْضِمِنشَجَرَةٍأَقْلَـٰمٌوَٱلْبَحْرُيَمُدُّهُۥمِنۢبَعْدِهِۦسَبْعَةُأَبْحُرٍمَّانَفِدَتْكَلِمَـٰتُٱللَّهِۗإِنَّٱللَّهَعَزِيزٌحَكِيمٌ

مَّاخَلْقُكُمْوَلَابَعْثُكُمْإِلَّاكَنَفْسٍوَٰحِدَةٍۗإِنَّٱللَّهَسَمِيعٌۢبَصِيرٌ

أَلَمْتَرَأَنَّٱللَّهَيُولِجُٱلَّيْلَفِىٱلنَّهَارِوَيُولِجُٱلنَّهَارَفِىٱلَّيْلِوَسَخَّرَٱلشَّمْسَوَٱلْقَمَرَكُلٌّيَجْرِىٓإِلَىٰٓأَجَلٍمُّسَمًّىوَأَنَّٱللَّهَبِمَاتَعْمَلُونَخَبِيرٌ

ذَٰلِكَبِأَنَّٱللَّهَهُوَٱلْحَقُّوَأَنَّمَايَدْعُونَمِندُونِهِٱلْبَـٰطِلُوَأَنَّٱللَّهَهُوَٱلْعَلِىُّٱلْكَبِيرُ

أَلَمْتَرَأَنَّٱلْفُلْكَتَجْرِىفِىٱلْبَحْرِبِنِعْمَتِٱللَّهِلِيُرِيَكُممِّنْءَايَـٰتِهِۦٓۚإِنَّفِىذَٰلِكَلَـَٔايَـٰتٍلِّكُلِّصَبَّارٍشَكُورٍ

وَإِذَاغَشِيَهُممَّوْجٌكَٱلظُّلَلِدَعَوُا۟ٱللَّهَمُخْلِصِينَلَهُٱلدِّينَفَلَمَّانَجَّىٰهُمْإِلَىٱلْبَرِّفَمِنْهُممُّقْتَصِدٌۚوَمَايَجْحَدُبِـَٔايَـٰتِنَآإِلَّاكُلُّخَتَّارٍكَفُورٍ

يَـٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُٱتَّقُوا۟رَبَّكُمْوَٱخْشَوْا۟يَوْمًالَّايَجْزِىوَالِدٌعَنوَلَدِهِۦوَلَامَوْلُودٌهُوَجَازٍعَنوَالِدِهِۦشَيْـًٔاۚإِنَّوَعْدَٱللَّهِحَقٌّۖفَلَاتَغُرَّنَّكُمُٱلْحَيَوٰةُٱلدُّنْيَاوَلَايَغُرَّنَّكُمبِٱللَّهِٱلْغَرُورُ

إِنَّٱللَّهَعِندَهُۥعِلْمُٱلسَّاعَةِوَيُنَزِّلُٱلْغَيْثَوَيَعْلَمُمَافِىٱلْأَرْحَامِۖوَمَاتَدْرِىنَفْسٌمَّاذَاتَكْسِبُغَدًاۖوَمَاتَدْرِىنَفْسٌۢبِأَىِّأَرْضٍتَمُوتُۚإِنَّٱللَّهَعَلِيمٌخَبِيرٌۢ