الزخرفAz-Zukhruf

حمٓ

وَٱلْكِتَـٰبِٱلْمُبِينِ

إِنَّاجَعَلْنَـٰهُقُرْءَٰنًاعَرَبِيًّالَّعَلَّكُمْتَعْقِلُونَ

وَإِنَّهُۥفِىٓأُمِّٱلْكِتَـٰبِلَدَيْنَالَعَلِىٌّحَكِيمٌ

أَفَنَضْرِبُعَنكُمُٱلذِّكْرَصَفْحًاأَنكُنتُمْقَوْمًامُّسْرِفِينَ

وَكَمْأَرْسَلْنَامِننَّبِىٍّفِىٱلْأَوَّلِينَ

وَمَايَأْتِيهِممِّننَّبِىٍّإِلَّاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ

فَأَهْلَكْنَآأَشَدَّمِنْهُمبَطْشًاوَمَضَىٰمَثَلُٱلْأَوَّلِينَ

وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضَلَيَقُولُنَّخَلَقَهُنَّٱلْعَزِيزُٱلْعَلِيمُ

ٱلَّذِىجَعَلَلَكُمُٱلْأَرْضَمَهْدًاوَجَعَلَلَكُمْفِيهَاسُبُلًالَّعَلَّكُمْتَهْتَدُونَ

وَٱلَّذِىنَزَّلَمِنَٱلسَّمَآءِمَآءًۢبِقَدَرٍفَأَنشَرْنَابِهِۦبَلْدَةًمَّيْتًاۚكَذَٰلِكَتُخْرَجُونَ

وَٱلَّذِىخَلَقَٱلْأَزْوَٰجَكُلَّهَاوَجَعَلَلَكُممِّنَٱلْفُلْكِوَٱلْأَنْعَـٰمِمَاتَرْكَبُونَ

لِتَسْتَوُۥا۟عَلَىٰظُهُورِهِۦثُمَّتَذْكُرُوا۟نِعْمَةَرَبِّكُمْإِذَاٱسْتَوَيْتُمْعَلَيْهِوَتَقُولُوا۟سُبْحَـٰنَٱلَّذِىسَخَّرَلَنَاهَـٰذَاوَمَاكُنَّالَهُۥمُقْرِنِينَ

وَإِنَّآإِلَىٰرَبِّنَالَمُنقَلِبُونَ

وَجَعَلُوا۟لَهُۥمِنْعِبَادِهِۦجُزْءًاۚإِنَّٱلْإِنسَـٰنَلَكَفُورٌمُّبِينٌ

أَمِٱتَّخَذَمِمَّايَخْلُقُبَنَاتٍوَأَصْفَىٰكُمبِٱلْبَنِينَ

وَإِذَابُشِّرَأَحَدُهُمبِمَاضَرَبَلِلرَّحْمَـٰنِمَثَلًاظَلَّوَجْهُهُۥمُسْوَدًّاوَهُوَكَظِيمٌ

أَوَمَنيُنَشَّؤُا۟فِىٱلْحِلْيَةِوَهُوَفِىٱلْخِصَامِغَيْرُمُبِينٍ

وَجَعَلُوا۟ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَٱلَّذِينَهُمْعِبَـٰدُٱلرَّحْمَـٰنِإِنَـٰثًاۚأَشَهِدُوا۟خَلْقَهُمْۚسَتُكْتَبُشَهَـٰدَتُهُمْوَيُسْـَٔلُونَ

وَقَالُوا۟لَوْشَآءَٱلرَّحْمَـٰنُمَاعَبَدْنَـٰهُمۗمَّالَهُمبِذَٰلِكَمِنْعِلْمٍۖإِنْهُمْإِلَّايَخْرُصُونَ

أَمْءَاتَيْنَـٰهُمْكِتَـٰبًامِّنقَبْلِهِۦفَهُمبِهِۦمُسْتَمْسِكُونَ

بَلْقَالُوٓا۟إِنَّاوَجَدْنَآءَابَآءَنَاعَلَىٰٓأُمَّةٍوَإِنَّاعَلَىٰٓءَاثَـٰرِهِممُّهْتَدُونَ

وَكَذَٰلِكَمَآأَرْسَلْنَامِنقَبْلِكَفِىقَرْيَةٍمِّننَّذِيرٍإِلَّاقَالَمُتْرَفُوهَآإِنَّاوَجَدْنَآءَابَآءَنَاعَلَىٰٓأُمَّةٍوَإِنَّاعَلَىٰٓءَاثَـٰرِهِممُّقْتَدُونَ

۞قَـٰلَأَوَلَوْجِئْتُكُمبِأَهْدَىٰمِمَّاوَجَدتُّمْعَلَيْهِءَابَآءَكُمْۖقَالُوٓا۟إِنَّابِمَآأُرْسِلْتُمبِهِۦكَـٰفِرُونَ

فَٱنتَقَمْنَامِنْهُمْۖفَٱنظُرْكَيْفَكَانَعَـٰقِبَةُٱلْمُكَذِّبِينَ

وَإِذْقَالَإِبْرَٰهِيمُلِأَبِيهِوَقَوْمِهِۦٓإِنَّنِىبَرَآءٌمِّمَّاتَعْبُدُونَ

إِلَّاٱلَّذِىفَطَرَنِىفَإِنَّهُۥسَيَهْدِينِ

وَجَعَلَهَاكَلِمَةًۢبَاقِيَةًفِىعَقِبِهِۦلَعَلَّهُمْيَرْجِعُونَ

بَلْمَتَّعْتُهَـٰٓؤُلَآءِوَءَابَآءَهُمْحَتَّىٰجَآءَهُمُٱلْحَقُّوَرَسُولٌمُّبِينٌ

وَلَمَّاجَآءَهُمُٱلْحَقُّقَالُوا۟هَـٰذَاسِحْرٌوَإِنَّابِهِۦكَـٰفِرُونَ

وَقَالُوا۟لَوْلَانُزِّلَهَـٰذَاٱلْقُرْءَانُعَلَىٰرَجُلٍمِّنَٱلْقَرْيَتَيْنِعَظِيمٍ

أَهُمْيَقْسِمُونَرَحْمَتَرَبِّكَۚنَحْنُقَسَمْنَابَيْنَهُممَّعِيشَتَهُمْفِىٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَاۚوَرَفَعْنَابَعْضَهُمْفَوْقَبَعْضٍدَرَجَـٰتٍلِّيَتَّخِذَبَعْضُهُمبَعْضًاسُخْرِيًّاۗوَرَحْمَتُرَبِّكَخَيْرٌمِّمَّايَجْمَعُونَ

وَلَوْلَآأَنيَكُونَٱلنَّاسُأُمَّةًوَٰحِدَةًلَّجَعَلْنَالِمَنيَكْفُرُبِٱلرَّحْمَـٰنِلِبُيُوتِهِمْسُقُفًامِّنفِضَّةٍوَمَعَارِجَعَلَيْهَايَظْهَرُونَ

وَلِبُيُوتِهِمْأَبْوَٰبًاوَسُرُرًاعَلَيْهَايَتَّكِـُٔونَ

وَزُخْرُفًاۚوَإِنكُلُّذَٰلِكَلَمَّامَتَـٰعُٱلْحَيَوٰةِٱلدُّنْيَاۚوَٱلْـَٔاخِرَةُعِندَرَبِّكَلِلْمُتَّقِينَ

وَمَنيَعْشُعَنذِكْرِٱلرَّحْمَـٰنِنُقَيِّضْلَهُۥشَيْطَـٰنًافَهُوَلَهُۥقَرِينٌ

وَإِنَّهُمْلَيَصُدُّونَهُمْعَنِٱلسَّبِيلِوَيَحْسَبُونَأَنَّهُممُّهْتَدُونَ

حَتَّىٰٓإِذَاجَآءَنَاقَالَيَـٰلَيْتَبَيْنِىوَبَيْنَكَبُعْدَٱلْمَشْرِقَيْنِفَبِئْسَٱلْقَرِينُ

وَلَنيَنفَعَكُمُٱلْيَوْمَإِذظَّلَمْتُمْأَنَّكُمْفِىٱلْعَذَابِمُشْتَرِكُونَ

أَفَأَنتَتُسْمِعُٱلصُّمَّأَوْتَهْدِىٱلْعُمْىَوَمَنكَانَفِىضَلَـٰلٍمُّبِينٍ

فَإِمَّانَذْهَبَنَّبِكَفَإِنَّامِنْهُممُّنتَقِمُونَ

أَوْنُرِيَنَّكَٱلَّذِىوَعَدْنَـٰهُمْفَإِنَّاعَلَيْهِممُّقْتَدِرُونَ

فَٱسْتَمْسِكْبِٱلَّذِىٓأُوحِىَإِلَيْكَۖإِنَّكَعَلَىٰصِرَٰطٍمُّسْتَقِيمٍ

وَإِنَّهُۥلَذِكْرٌلَّكَوَلِقَوْمِكَۖوَسَوْفَتُسْـَٔلُونَ

وَسْـَٔلْمَنْأَرْسَلْنَامِنقَبْلِكَمِنرُّسُلِنَآأَجَعَلْنَامِندُونِٱلرَّحْمَـٰنِءَالِهَةًيُعْبَدُونَ

وَلَقَدْأَرْسَلْنَامُوسَىٰبِـَٔايَـٰتِنَآإِلَىٰفِرْعَوْنَوَمَلَإِي۟هِۦفَقَالَإِنِّىرَسُولُرَبِّٱلْعَـٰلَمِينَ

فَلَمَّاجَآءَهُمبِـَٔايَـٰتِنَآإِذَاهُممِّنْهَايَضْحَكُونَ

وَمَانُرِيهِممِّنْءَايَةٍإِلَّاهِىَأَكْبَرُمِنْأُخْتِهَاۖوَأَخَذْنَـٰهُمبِٱلْعَذَابِلَعَلَّهُمْيَرْجِعُونَ

وَقَالُوا۟يَـٰٓأَيُّهَٱلسَّاحِرُٱدْعُلَنَارَبَّكَبِمَاعَهِدَعِندَكَإِنَّنَالَمُهْتَدُونَ

فَلَمَّاكَشَفْنَاعَنْهُمُٱلْعَذَابَإِذَاهُمْيَنكُثُونَ

وَنَادَىٰفِرْعَوْنُفِىقَوْمِهِۦقَالَيَـٰقَوْمِأَلَيْسَلِىمُلْكُمِصْرَوَهَـٰذِهِٱلْأَنْهَـٰرُتَجْرِىمِنتَحْتِىٓۖأَفَلَاتُبْصِرُونَ

أَمْأَنَا۠خَيْرٌمِّنْهَـٰذَاٱلَّذِىهُوَمَهِينٌوَلَايَكَادُيُبِينُ

فَلَوْلَآأُلْقِىَعَلَيْهِأَسْوِرَةٌمِّنذَهَبٍأَوْجَآءَمَعَهُٱلْمَلَـٰٓئِكَةُمُقْتَرِنِينَ

فَٱسْتَخَفَّقَوْمَهُۥفَأَطَاعُوهُۚإِنَّهُمْكَانُوا۟قَوْمًافَـٰسِقِينَ

فَلَمَّآءَاسَفُونَاٱنتَقَمْنَامِنْهُمْفَأَغْرَقْنَـٰهُمْأَجْمَعِينَ

فَجَعَلْنَـٰهُمْسَلَفًاوَمَثَلًالِّلْـَٔاخِرِينَ

۞وَلَمَّاضُرِبَٱبْنُمَرْيَمَمَثَلًاإِذَاقَوْمُكَمِنْهُيَصِدُّونَ

وَقَالُوٓا۟ءَأَـٰلِهَتُنَاخَيْرٌأَمْهُوَۚمَاضَرَبُوهُلَكَإِلَّاجَدَلًۢاۚبَلْهُمْقَوْمٌخَصِمُونَ

إِنْهُوَإِلَّاعَبْدٌأَنْعَمْنَاعَلَيْهِوَجَعَلْنَـٰهُمَثَلًالِّبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَ

وَلَوْنَشَآءُلَجَعَلْنَامِنكُممَّلَـٰٓئِكَةًفِىٱلْأَرْضِيَخْلُفُونَ

وَإِنَّهُۥلَعِلْمٌلِّلسَّاعَةِفَلَاتَمْتَرُنَّبِهَاوَٱتَّبِعُونِۚهَـٰذَاصِرَٰطٌمُّسْتَقِيمٌ

وَلَايَصُدَّنَّكُمُٱلشَّيْطَـٰنُۖإِنَّهُۥلَكُمْعَدُوٌّمُّبِينٌ

وَلَمَّاجَآءَعِيسَىٰبِٱلْبَيِّنَـٰتِقَالَقَدْجِئْتُكُمبِٱلْحِكْمَةِوَلِأُبَيِّنَلَكُمبَعْضَٱلَّذِىتَخْتَلِفُونَفِيهِۖفَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ

إِنَّٱللَّهَهُوَرَبِّىوَرَبُّكُمْفَٱعْبُدُوهُۚهَـٰذَاصِرَٰطٌمُّسْتَقِيمٌ

فَٱخْتَلَفَٱلْأَحْزَابُمِنۢبَيْنِهِمْۖفَوَيْلٌلِّلَّذِينَظَلَمُوا۟مِنْعَذَابِيَوْمٍأَلِيمٍ

هَلْيَنظُرُونَإِلَّاٱلسَّاعَةَأَنتَأْتِيَهُمبَغْتَةًوَهُمْلَايَشْعُرُونَ

ٱلْأَخِلَّآءُيَوْمَئِذٍۭبَعْضُهُمْلِبَعْضٍعَدُوٌّإِلَّاٱلْمُتَّقِينَ

يَـٰعِبَادِلَاخَوْفٌعَلَيْكُمُٱلْيَوْمَوَلَآأَنتُمْتَحْزَنُونَ

ٱلَّذِينَءَامَنُوا۟بِـَٔايَـٰتِنَاوَكَانُوا۟مُسْلِمِينَ

ٱدْخُلُوا۟ٱلْجَنَّةَأَنتُمْوَأَزْوَٰجُكُمْتُحْبَرُونَ

يُطَافُعَلَيْهِمبِصِحَافٍمِّنذَهَبٍوَأَكْوَابٍۖوَفِيهَامَاتَشْتَهِيهِٱلْأَنفُسُوَتَلَذُّٱلْأَعْيُنُۖوَأَنتُمْفِيهَاخَـٰلِدُونَ

وَتِلْكَٱلْجَنَّةُٱلَّتِىٓأُورِثْتُمُوهَابِمَاكُنتُمْتَعْمَلُونَ

لَكُمْفِيهَافَـٰكِهَةٌكَثِيرَةٌمِّنْهَاتَأْكُلُونَ

إِنَّٱلْمُجْرِمِينَفِىعَذَابِجَهَنَّمَخَـٰلِدُونَ

لَايُفَتَّرُعَنْهُمْوَهُمْفِيهِمُبْلِسُونَ

وَمَاظَلَمْنَـٰهُمْوَلَـٰكِنكَانُوا۟هُمُٱلظَّـٰلِمِينَ

وَنَادَوْا۟يَـٰمَـٰلِكُلِيَقْضِعَلَيْنَارَبُّكَۖقَالَإِنَّكُممَّـٰكِثُونَ

لَقَدْجِئْنَـٰكُمبِٱلْحَقِّوَلَـٰكِنَّأَكْثَرَكُمْلِلْحَقِّكَـٰرِهُونَ

أَمْأَبْرَمُوٓا۟أَمْرًافَإِنَّامُبْرِمُونَ

أَمْيَحْسَبُونَأَنَّالَانَسْمَعُسِرَّهُمْوَنَجْوَىٰهُمۚبَلَىٰوَرُسُلُنَالَدَيْهِمْيَكْتُبُونَ

قُلْإِنكَانَلِلرَّحْمَـٰنِوَلَدٌفَأَنَا۠أَوَّلُٱلْعَـٰبِدِينَ

سُبْحَـٰنَرَبِّٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِرَبِّٱلْعَرْشِعَمَّايَصِفُونَ

فَذَرْهُمْيَخُوضُوا۟وَيَلْعَبُوا۟حَتَّىٰيُلَـٰقُوا۟يَوْمَهُمُٱلَّذِىيُوعَدُونَ

وَهُوَٱلَّذِىفِىٱلسَّمَآءِإِلَـٰهٌوَفِىٱلْأَرْضِإِلَـٰهٌۚوَهُوَٱلْحَكِيمُٱلْعَلِيمُ

وَتَبَارَكَٱلَّذِىلَهُۥمُلْكُٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَمَابَيْنَهُمَاوَعِندَهُۥعِلْمُٱلسَّاعَةِوَإِلَيْهِتُرْجَعُونَ

وَلَايَمْلِكُٱلَّذِينَيَدْعُونَمِندُونِهِٱلشَّفَـٰعَةَإِلَّامَنشَهِدَبِٱلْحَقِّوَهُمْيَعْلَمُونَ

وَلَئِنسَأَلْتَهُممَّنْخَلَقَهُمْلَيَقُولُنَّٱللَّهُۖفَأَنَّىٰيُؤْفَكُونَ

وَقِيلِهِۦيَـٰرَبِّإِنَّهَـٰٓؤُلَآءِقَوْمٌلَّايُؤْمِنُونَ

فَٱصْفَحْعَنْهُمْوَقُلْسَلَـٰمٌۚفَسَوْفَيَعْلَمُونَ