وَمَآ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
26:208
سورہ الشعراء · آیت ۲۰۸
رومن میں تلفظ
wamā ahlaknā min qaryatin illā lahā mundhirūna
اردو ترجمہ
اور ہم نے کوئی بستی ہلاک نہیں کی مگر اس کے لئے نصیحت کرنے والے (پہلے بھیج دیتے) تھے
ترجمہ: مولانا فتح محمد جالندھری
مولانا محمد جوناگڑھی
ہم نے کسی بستی کو ہلاک نہیں کیا ہے مگر اسی حال میں کہ اس کے لیے ڈرانے والے تھے.
ترجمہ: مولانا محمد جوناگڑھی
تفسیر ابنِ کثیر (اردو)
اس آیت کی تفسیر آیت ۲۰۰ کے تحت ہے